注音:ㄓˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄞˋ ㄧㄢˇ
谓女子的献媚之态。
掷心卖眼,读音是zhì xīn mài yǎn,解释为谓女子的献媚之态。
基本字义
● 掷
(擲)
zhì ㄓˋ
◎ 扔,投,抛:投~。弃~。~远。
英语 throw, hurl, cast, fling
德语 etw. (weg)schleudern (V)
法语 lancer
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 卖
(賣)
mài ㄇㄞˋ
英语 sell; betray; show off
德语 verkaufen (V),etw. zur Schau stellen (V),mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V),verraten (V)
法语 vendre
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas