注音:ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄤˋ
◎ 衡门深巷 héngmén-shēnxiàng
[primitive and remote place] 衡门:指简陋的地方;深巷:喻冷落的巷子。偏僻的地方
形容简陋、偏僻的住所。
《孤本元明杂剧.三化邯郸.第二折》:「闲岁月衡门深巷,淡衣冠博带宽裘。」
衡门深巷,读音héng mén shēn xiàng,成语,衡门指简陋的地方;深巷指冷落的巷子。该词语意指简陋、偏僻的地方。
基本字义
● 衡
héng ㄏㄥˊ
英语 measure, weigh, judge, consider
德语 abwägen, wägen ,Bedeutung, Gewicht (S),Heng (Eig, Fam)
法语 balance,appareil de pesage,peser,mesurer
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
基本字义
● 巷
xiàng ㄒㄧㄤˋ
◎ 胡同,里弄:小~。陋~。穷~。~陌(街道)。~战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋~。
其它字义
● 巷
hàng ㄏㄤˋ
英语 alley, lane
德语 Fahrspur (S),Gasse, Weg (S),Xiang (Eig, Fam)
法语 ruelle,allée