注音：ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˇ
◎ 捣蛋鬼 dǎodànguǐ
[hellion;Peck's a bad boy;trouble-maker] 不守秩序、令人讨厌或爱恶作剧的人
谑称扰乱或破坏他人好事的人。如：「这台收音机一定是那个捣蛋鬼弄坏的。」
● 捣
（搗）
dǎo ㄉㄠˇ
英语 hull; thresh; beat, attack
德语 etw zerstampfen,etw mörsern (V),stänkern, j-n belästigen,stören (V)
法语 broyer,piler,pénétrer,battre
● 蛋
dàn ㄉㄢˋ
英语 eggs; term of abuse
德语 Ei (S, Ess)
法语 oeuf,de forme ovale
● 鬼
guǐ ㄍㄨㄟˇ
英语 ghost; spirit of dead; devil
德语 Geistererscheinung (S),Gespenst (S, Bio),listig, schlau (S),Gui (Eig, Fam),Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)
法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé
