注音:ㄔㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄢ
讨好地强装笑脸﹐缩敛肩膀。形容阿谀逢迎的丑态。
谄笑胁肩,读音chǎn xiào xié jiān,汉语成语,讨好地强装笑脸,缩敛肩膀。出自《初刻折案惊奇》。
基本字义
● 谄
(諂)
chǎn ㄔㄢˇ
英语 flatter, truckle, toady
法语 flagorner,flatter
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser
● 胁
(脅)
xié ㄒㄧㄝˊ
英语 ribs, armpits; flank; threaten
德语 androhen, bedrohen
法语 flanc,menacer,forcer
基本字义
● 肩
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 shoulders; to shoulder; bear
德语 Achsel (S),Schulter (S),Schulterblatt (S),Seitenstreifen, Bankett (S),Jian (Eig, Fam)
法语 épaule,soutenir