注音:ㄒㄩˋ ㄩㄢˋ
蓄积怨恨。
xù yuàn ㄒㄩˋ ㄧㄨㄢˋ
蓄怨
蓄积怨恨。《国语·楚语下》:“积货滋多,蓄怨滋厚,不亡何待。”《楚辞·九辩》:“蓄怨兮积思,心烦憺兮忘食事。” 王逸 注:“结恨在心,虑愤郁也。” 金 王若虚 《<新唐书>辨中》:“文士难犯,虽修睦乎外,而蓄怨於内。” 清 昭连 《啸亭杂录·尹文端公》:“不侵官,不矫俗,不蓄怨。”
基本字义
● 蓄
xù ㄒㄩˋ
英语 store, save, hoard, gather
德语 anbauen; etw. wachsen lassen (V),speichern, aufbewahren (V)
法语 accumuler,recueillir,nourrir,laisser pousser
● 怨
yuàn ㄩㄢˋ
英语 hatred, enmity, resentment
德语 beschuldigen, Schuld geben (V),Haß, Groll, Feindseligkeit (V),jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V),seufzen, bedauern (V),sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V)
法语 rancune,plainte,reprocher,se plaindre de,en vouloir