注音:ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ ㄙㄢˋ
◎ 投闲置散 tóuxián-zhìsǎn
[throw on the scrap-heap;stay idle] 未被重用,放在闲散的地位上
置于不重要的地位,不予重用。
唐.韩愈〈进学解〉:「动而得谤,名亦随之。投闲置散,乃分之宜。」
《痛史.第一回》:「不比那失位的昏君,衔璧舆榇之后,不过封他一个归命侯,将他投闲置散罢了!」反人尽其才﹑责重事繁
投闲置散
【解释】投、置:安放;闲、散:没有事干。指安排在不重要的职位或没有安排工作。
【出处】唐·韩愈《进学解》:“动而得谤,名亦随之。投闲置散,乃分之宜。”
【语法】联合式;作谓语;含贬义
指不被重视或不被任用
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)
● 置
(➊寘)
zhì ㄓˋ
英语 place, lay out; set aside
德语 einbauen, installieren ,legen, ausgeben ,setzen, platzieren ,anrichten (V)
法语 placer,acheter,préparer
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé