注音:ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ
◎ 一塌糊涂 yītāhútú
[in a terrible condition;in a awful state; complete mess] 全部处于乱七八糟状态
形容紊乱糊涂,以致不可收拾。
《孽海花.第三○回》:「与其顾惜场面、硬充好汉,到临了弄的一塌糊涂,还不如一老一实,揭破真情,自寻生路。」
近乌烟瘴气
一塌糊涂
【解释】形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
【出处】郭沫若《革命春秋·学生时代》:“新开设的中学,更是一塌糊涂,笑话百出。”
【近义词】乱七八糟、一团漆黑
【反义词】条理井然、井然有序
【语法】偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含贬义
一塌糊涂是一个成语,拼音是yī tā hú tú,形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 塌
tā ㄊㄚˉ
英语 fall in ruins, collapse
德语 kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)
法语 s'effondrer,s'affaisser,se calmer
● 糊
hū ㄏㄨˉ
● 糊
hú ㄏㄨˊ
● 糊
hù ㄏㄨˋ
英语 paste, stick on with paste
德语 Kleister, Kleber, Klebstoff (S, Chem),kleben, kleistern, leimen (V),angebrannt, überkocht (Adj, Ess),vermasselt, verwirrt (Adj),vermasselte, verwirrte ,Futterbrei (S),Maische (S),Brei, Mus, Paste, Futterbrei (S, Ess),Maische (S, Bio),einfügen, kleben (V)
法语 coller,brûler en cuisant
● 涂
(➊-➏塗)
tú ㄊㄨˊ
英语 surname; name of certain rivers
德语 auftragen (Salbe) (Med),einschmieren
法语 appliquer,enduire,griffonner,barbouiller,effacer,biffer,rayer