注音：ㄧˊ ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ
亦作“一哄而散”。
大伙儿吵吵闹闹一下子后各自散去。《初刻拍案惊奇．卷一》：「看的人见没得买了，一哄而散。」《文明小史．第二○回》：「不提防堂倌一声呼喊，说是打烊，只见吃茶的人，男男女女，一哄而散。」也作「一哄而散」。
一哄而散
【解释】哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
【出处】明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔硃书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。”
【示例】白凤、阿男早收拾好钱文，向众人道谢，看的就～了。 ◎清·吴趼人《情变》第六回
【近义词】作鸟兽散
【反义词】一哄而起、源源而来、接踵而至
【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义
一哄而散，成语，作谓语、定语，释义：哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。出处：明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔朱书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。”
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 哄
hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 好多人同时发声：～传（chuán ）。～动。
其它字义
● 哄
hǒng ㄏㄨㄥˇ
其它字义
● 哄
hòng ㄏㄨㄥˋ
◎ 吵闹，搅扰：起～（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。～场（指观众喝倒彩）。～抢。一～而起。
英语 coax; beguile, cheat, deceive
德语 betrügen, trügen
法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé
