注音:ㄌㄧㄥˋ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ
另外创造新的形式或开创新的局面。
别创新局或新形式,使能与众不同、新奇罕见。参见「别开生面」条。
《镜花缘.第九一回》:「今日行这酒令,已是独出心裁,另开生面。」
另开生面是一个汉语词语,拼音是lìng kāi shēng miàn,意思是另外创造新的形式或开创新的局面。
基本字义
● 另
lìng ㄌㄧㄥˋ
◎ 别的,以外:~外。~行(xíng )。~议。~眼看待。~起炉灶(a.喻重新做起;b.喻另立门户,另搞一套)。
英语 another, separate, other
德语 andere,-r,-s, anders ,andernfalls
法语 autre,séparé,séparément
● 开
(開)
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)