注音：ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄔㄣˊ
古代君主面南而坐，臣子拜见天子则面北，故臣服于人称为「北面称臣」。
《史记．卷九七．陆贾传》：「君王宜郊迎，北面称臣。」
晋．孙楚〈为石仲容与孙皓书〉：「追慕南越，婴齐入侍，北面称臣，伏听告策。」
北面称臣是一个汉语词语，读音是běi miàn chēng chén，意思是古代君主面南而北，臣子拜见君主则面北，指臣服于人。
基本字义
● 北
běi ㄅㄟˇ
其它字义
● 北
bèi ㄅㄟˋ
◎ 古同“背”，违背，违反。
英语 north; northern; northward
德语 Norden (S),nördlich (Adj),nordwärts, nach Norden, gen Norden (Adv),Nord-"
法语 nord
● 面
（➑-⓫麵、麪）
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 称
（稱）
chēng ㄔㄥˉ
其它字义
● 称
（稱）
chèn ㄔㄣˋ
◎ 适合：～心。～职。相～。匀～。对～。
其它字义
● 称
（稱）
chèng ㄔㄥˋ
◎ 同“秤”。
英语 call; name, brand; address; say
德语 jmdn.,etw. als jmdn.,etw. bezeichnen (V),jmdn.,etw. etw.,jmdn. nennen (V)
法语 correspondre à,aller bien ensemble,s'assortir,s'harmoniser,convenir,être conforme à,(s') appeler,nom,appellation,dire,déclarer,exprimer,peser,louer,exalter,balance romaine
基本字义
● 臣
chén ㄔㄣˊ
英语 minister, statesman, official
德语 Würdenträger (S),Beamte(r) ,Vasall
法语 sujet (personne),ministre
