注音:ㄆㄟˋ ㄒㄧㄢˊ
佩带弓弦。弓弦常紧绷,故性缓者佩以自警。
佩带弓弦。弓弦常紧绷,故性缓者佩以自警。今引申为乐闻规劝。
《韩非子.观行》:「西门豹之性急,故佩韦以自缓;董安于之心缓,故佩弦以自急。」
佩弦,汉语词语,意为佩绷紧的弦在身上,用以自戒。弦,弓弦。韦,皮带。西门豹性子急,常佩戴身佩熟牛皮以此来提醒自己要像熟牛皮那样软韧,诸事不可急躁;董安于性情迟缓,常佩绷紧的弦在身上,用以自戒。
基本字义
● 佩
pèi ㄆㄟˋ
英语 belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
德语 bewundern (V),tragen (V)
● 弦
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 string; hypotenuse, crescent
德语 Saite (S),bespannen (V),Xian (Eig, Fam),Gattin (S),Halbmond (S),Mondviertel (S),Sprungfeder (S)
法语 corde