注音:ㄔㄨㄢˊ ㄉㄞˋ
见"传代"。
传袋是中国婚俗礼仪之一,新妇临门,男家以袋铺地,使新妇行其上进门。新妇走过的袋,又迅速传到前面铺在地上,叫传袋。袋与“代”谐音,取传宗接代的吉兆。唐代已有此风。白居易《和春深》诗:“何处春深好,春深嫁女家。青衣传毡褥,锦绣一条斜。”这是富贵家以毡褥代替布袭。也有用席铺地的,叫传席。元陶宗仪《辍耕录·传席》:“今人家娶妇,舆轿迎至大门,则传席以入,弗令履地。”
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
基本字义
● 袋
dài ㄉㄞˋ
英语 pocket, bag, sack, pouch
德语 Sack ,Tasche
法语 sac,poche