注音：ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ
◎ 得了 déliǎo
(1) [how terrible]∶用在反问或否定句中,表示情况很严重
这还得了吗?
(2) [right]∶好了;行了
不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》
完毕、完成。
《儒林外史．第一四回》：「他又见了几个冲心的钱，这事才得了。」
表示怀疑的语气。如：「得了，你会帮忙才怪！」
制止之词。如：「得了！得了！你们不要七嘴八舌，一个个慢慢说。」
表示惊骇、讶异或生气。如：「怎么得了！这孩子居然忤逆父母，简直目无尊长。」
得了，指了结；用在反问或否定句中，表示情况很严重。语出《晋书·王彪之传》：“决大事正自难，顷日来欲使人闷，闻卿此谋，意始得了。”
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
● 了
liǎo ㄌㄧㄠˇ
● 了
le ㄌㄜ
英语
to finish; particle of completed action
德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)
法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action),(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
