注音:ㄓˊ ㄐㄧㄝ ˊ
径直;干脆。 简直;纯粹。强调完全或差不多如此。
简单明了迅速,不拐弯抹角。
《初刻拍案惊奇.卷三○》:「天理自然果报,人多猜不出来,报的更为直捷,事儿更为奇幻。」
《儒林外史.第四四回》:「我还有一句直捷的话。」
近直截
词语:直捷 (zhí jié) 或直截了当
易错:直接了当
解释 了当:干脆,爽快。形容说话做事爽快、不绕弯子。
(同直截了当)
英译:Direct
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
基本字义
● 捷
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 win, victory, triumph
德语 Sieg, Triumph (S),flink, geschick, agil, schnell, prompt (Adj),Jie (Eig, Fam)
法语 prompt,rapide,victoire,triomphe