注音:ㄩㄥˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄣˊ
亦作“永劫沉沦”。
永劫沉轮
【解释】指永远不得超生。亦作“永劫沉沦”。
永劫沉轮,读音yǒng jié chén lún,汉语成语,指永远不得超生。出自《野草·失掉的好地狱》。
基本字义
● 永
yǒng ㄩㄥˇ
英语 long, perpetual, eternal, forever
德语 ewig, fortwährend ,immer ,Yong (Eig, Fam)
法语 pour toujours,éternellement
基本字义
● 劫
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 take by force, coerce; disaster
德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S),drohen, zwingen (V),rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)
法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
基本字义
● 轮
(輪)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 wheel; revolve, turn; recur
德语 Dampfer (S),Durchgang (S, Sport),Rad (S),Ring (S),Runde (S),Turnus (S),drehen (V),rotieren (V),Runde (Zähl),Scheibe (Zähl),Lun (Eig, Fam)
法语 roue,disque,alterner,(classificateur pour le soleil et la lune),(classificateur pour les événements et phases)