基本字义
● 劫
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 take by force, coerce; disaster
德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S),drohen, zwingen (V),rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)
法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe
【唐韻】居怯切【集韻】【韻會】訖業切,𠀤音衱。【說文】欲去以力脅止曰劫。一曰以力去曰劫。【徐曰】會意。【玉篇】强取也。【正韻】奪也,勢脅也。【禮·儒行】劫之以衆。
又【韻會】劫劫,猶汲汲也。【韓文】人皆劫劫。
又【傅毅·舞賦】形態和神意協,從容得志不劫。【註】言雍容不相廹也。
又浩劫,宮殿大階級也。【杜甫·玉臺觀詩】浩劫因王造,平臺訪古遊。【韻會】通作刧。亦通作刦。
台湾细明体
香港明体
日本明朝体
韩国明朝体
旧字形