注音:ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄞˋ
◎ 秦欢晋爱 qínhuān-jìn’ài
[alliance between the two families by marriage] 见“秦晋之缘”
秦欢 晋爱成 吴越,料今生缘分拙。—— 元· 向贲《醉花阴》
春秋时,秦、晋二国世代联姻。后遂以秦欢晋爱代指两姓联姻的关系。元.白贲〈醉花阴.独倚屏山套.出队子.么〉:「秦欢晋爱成吴越,料今生缘分拙。」也作「秦晋之好」、「 秦晋之缘」。
秦欢晋爱是一个汉语成语,读音是qín huān jìn ài,解释为两家联姻。出自元·向贲《醉花阴》。
基本字义
● 秦
qín ㄑㄧㄣˊ
英语 feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes)
德语 Qin (Eig, Fam),Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin.
法语 riz,(nom de famille)
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
● 晋
(晉)
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 advance, increase; promote
德语 befördert werden, aufsteigen (V),eintreten, vorgehen, vorrücken (V),Jin (Eig, Fam)
法语 avancer,promouvoir
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer