注音:ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ
◎ 观世音 Guānshìyīn
[Avalokitesvara; Guanyin] 佛教的菩萨之一,佛教徒认为是慈悲的化身,救苦救难之神。也叫“观自在”、“观音大士”。简称“观音”
西方三圣之一。观察苦恼众生的音声,而循声解救,故称为「观世音」。参见「观世音菩萨」条。
《观世音》是赵雅芝主演的神话剧,1985年在香港上映,本片为赵雅芝息影前的最后一部作品,之后为了家庭退隐香江。
本片讲述了观世音拯救万民的故事,获1986年获美国纽约国际电影电视节金牌奖。
本片上映创造70%的收视纪录、造成轰动。
● 观
(觀)
guān ㄍㄨㄢˉ
● 观
(觀)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 see, observe, view; appearance
德语 taoistischer Tempel (S, Rel)
法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde
基本字义
● 音
yīn ㄧㄣˉ
英语 sound, tone, pitch, pronunciation
德语 Ton, Laut
法语 son,bruit,tonalité,note (musique)