注音:ㄔㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
南朝陈后主之妹乐昌公主与其夫太子舍人徐德言鉴于国将破不能相保﹐将一铜镜破作两半﹐人执其半﹐约他年正月望日卖于都市﹐冀得相见。后陈亡﹐妻果没入杨素家﹐德言依期至京﹐果以镜访得其妻。素知之﹐即召德言﹐还其妻﹐夫妻得以团圆。闻者无不感叹。见唐孟棨《本事诗.情感》。后因以"陈宫镜"指借以重新团圆的破镜。
陈宫镜,典故名,典出《本事诗·情感》。指借以重新团圆的破镜。喻夫妻离散或决裂后重又团聚或和好。
● 陈
(陳)
chén ㄔㄣˊ
英语
exhibit, display; plead; a surname
德语 Chen
法语 arranger,exposer à un supérieur,vieux,ancien,(nom de famille)
● 宫
(宮)
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 palace
德语 Palast (S),Gong (Eig, Fam),Palastbezirk; Festungsbezirk (im chinesischen Schach)
法语 palais,temple
基本字义
● 镜
(鏡)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 mirror; lens; glass; glasses
德语 Linse (S, Tech),optisches Glas (S),Spiegel (S)
法语 miroir,verre,lunettes