注音：ㄞˋ ㄖㄢˇ
佛教语。谓本来洁净的本性为外界情欲所感染。
佛教用语。指贪恋执著。
《大智度论．卷一》：「自法爱染故，呰毁他人法。」
唐．王维〈偶然作〉诗六首之三：「爱染日以薄，禅寂日已固。」
佛教语。谓本来洁净的本性为外界情欲所感染。 唐 王维 《偶然作》诗之三：“爱染日已薄，禅寂日已固。”《古尊宿语录二》：“有纤毫爱染心，纵然脚踏莲华，亦同魔作。”
● 爱
（愛）
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer
