注音:ㄑㄧˊ ㄕˋ
语出《左传.庄公六年》:"亡邓国者﹐必此人也。若不早图﹐后君噬齐﹐其及图之乎!"齐﹐同"脐"。此谓自噬腹脐﹐喻不可及。后因以"脐噬"喻后悔难追。
基本字义
● 脐
(臍)
qí ㄑㄧˊ
英语 abdominal area of crab; navel
德语 Nabel (S)
法语 nombril
● 噬
shì ㄕˋ
◎ 咬,吞:~肤(a.喻犯罪受刑的人;b.喻关系亲近)。~贤(嫉害贤能)。~啮。吞~。~脐莫及。
英语 bite; gnaw; snap at
德语 beißen, schneiden ,fressen, verschlingen
法语 mordre,ronger