注音:ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄘˊ ㄌㄟˋ
◎ 传统词类 chuántǒng cílèi
[part of speech] 传统的按词所表示的意义及其在句子中所起的作用而区分的词的类别
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
● 统
(統)
tǒng ㄊㄨㄥˇ
英语 govern, command, control; unite
德语 Zusammenhang, System (S),Tong (Eig, Fam),ganz, gesamt, all
法语 tout,ensemble,unifier
基本字义
● 词
(詞)
cí ㄘˊ
英语 words; phrase, expression
德语 Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig)
法语 mot,terme,expression,phrase courte,paroles
基本字义
● 类
(類)
lèi ㄌㄟˋ
英语 class, group, kind, category
德语 Kategorie (S),Klasse (S)
法语 genre,espèce,ressembler