注音：ㄍㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢ
1.威力巨大的神鞭。传说秦始皇筑石桥，欲渡海观日出处。时有神人，能驱石下海，石去不速，神人辄鞭之。见《太平寰宇记》卷二十引《三齐略记》﹑《太平御览》卷七三引《齐地记》。
赶山鞭，是中国传说中的一条鞭子。《古小说钩沈》辑《三齐要略》云:“始皇作石桥，欲过海观日出处。时有神人，能驱石下海，石去不速，神人辄鞭之，至今悉赤。阳城山上石，皆起立东倾，如相随状，至今犹尔。
● 赶
（趕）
gǎn ㄍㄢˇ
英语 pursue, follow; expel, drive away
德语 Eile (S),eilen (V),sich beeilen (V)
法语 rattraper,se presser,se hâter
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
● 鞭
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 whip; whip; string of firecrackers
德语 Peitsche
法语 fouet (arme),cravache,flageller,fouetter,fustiger,baguette de chef d'orchestre
