注音:ㄒㄩㄝˋ ㄓˇ ㄏㄢˋ ㄧㄢˊ
1.手指出血﹐脸上冒汗。形容不善其事的窘态。
血指汗颜,成语,典出《全唐文》卷五百六十八〈韩愈二十二·祭柳子厚文〉。“不善为斲,血指汗颜;巧匠旁观,缩手袖间”。“ 血指汗颜”是说手指出血,脸上冒汗。形容不善其事的窘态。亦简称“血指”等。
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
基本字义
● 汗
hàn ㄏㄢˋ
其它字义
● 汗
hán ㄏㄢˊ
◎ 〔可(kè)~〕见“可2”。
英语 perspiration, sweat
德语 Ausdünstung (S),Schweiß (S),Han (Eig, Fam)
法语 sueur,transpiration
● 颜
(顔)
yán ㄧㄢˊ
英语 face, facial appearance
德语 Yan (Eig, Fam),Farbe, Gesicht