注音:ㄖㄢˇ ㄕㄣˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ
犹铭心刻骨。谓感受深切。
染神刻骨
【解释】犹铭心刻骨。指感受深切。
【出处】清·赵翼《瓯北诗话·南宋人著述未入金源》:“苏黄字迹,亦所矜赏,谓‘二公翰墨,片言只字,皆未名之宝,百不为多,一不为少。’是遗山之于苏黄,可谓染神刻骨矣。”
清·赵翼《瓯北诗话·南宋人著述未入金源》:“苏黄字迹,亦所矜赏,谓‘二公翰墨,片言只字,皆未名之宝,百不为多,一不为少。’是遗山之于苏黄,可谓染神刻骨矣。”
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer
基本字义
● 神
shén ㄕㄣˊ
英语 spirit, god, supernatural being
德语 Shen (Eig, Fam),Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck
法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie
基本字义
● 刻
kè ㄎㄜˋ
英语 carve, engrave; quarter hour
德语 Viertelstunde (S),Augenblick (S),schneiden, schnitzen (V)
法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure
● 骨
gǔ ㄍㄨˇ
● 骨
gū ㄍㄨˉ
英语
bone; skeleton; frame, framework
德语 Knochen (S)
法语 os,ossature,charpente