注音:ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ
1.同"闲云孤鹤"。
比喻来去自如,无所羁绊的人。元.范康《竹叶舟.第二折》:「则合的蚤回头,和著那闲云野鹤常相守。」《红楼梦.第一一二回》:「独有妙玉如闲云野鹤,无拘无束。」也作「闲云孤鹤」。
近悠然自得,悠然自在
闲云野鹤
【解释】闲:无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。
【出处】宋·尤袤《全唐诗话》卷六:“州亦难添,诗亦难改,然闲云孤鹤,何天而不可飞。”
【示例】独有妙玉如~,无拘无束。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回
闲云野鹤,同“ 闲云孤鹤 ”。闲:无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。语出宋·尤袤《全唐诗话》卷六:“州亦难添,诗亦难改,然闲云孤鹤,何天而不可飞。”元 范康 《竹叶舟》第二折:“一生空抱一生愁,千年可有千年寿?则合的蚤回头,和着那闲云野鹤常相守。”《儿女英雄传》第二十回:“那姑娘穿了这一身缟素出来,越发显得如闲云野鹤一般,有个飘然出世光景。”
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 野
yě ㄧㄝˇ
英语 open country, field; wilderness
法语 étendue,vaste,sauvage,grossier
● 鹤
(鶴)
hè ㄏㄜˋ
英语 crane; Grus species (various)
德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S),Kran (S),Krane (S),Kranich (S)
法语 grue