注音:ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ ㄊㄧㄝ ˇ ㄧㄢˋ
◎ 磨穿铁砚 móchuān-tiěyàn
[grind through an inkstone—long years of study] 比喻读书用功,长期坚持不懈,也比喻立志不变
比喻用功读书,持久不懈。参见「铁砚磨穿」条。
元.范康《竹叶舟.第一折》:「坐破寒毡,磨穿铁砚。」
磨穿铁砚
【解释】把铁铸的砚台都磨穿了。比喻读书用功,有恒心。
【出处】宋·陆游《寒夜读书》诗:“韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年。”
【示例】坐破寒毡,~。 ◎元·范子安《竹叶舟》第一折
【语法】动宾式;作谓语;含褒义
砚,写毛笔磨墨用的砚台。全句指磨穿了铁铸的砚台。形容立志不移,持久不懈。也形容笔墨功夫之深。
基本字义
● 磨
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 磨
mò ㄇㄛˋ
英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone
德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)
法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre
基本字义
● 穿
chuān ㄔㄨㄢˉ
英语 penetrate, pierce, drill; wear
德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)
法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter
● 铁
(鐵)
tiě ㄊㄧㄝˇ
英语 iron; strong, solid, firm
德语 Eisen (Element 26, Fe) (S, Chem),Ferrum 法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal),dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement
基本字义
● 砚
(硯)
yàn ㄧㄢˋ
英语 inkstone
德语 Tuschstein (auf dem die Tusche angerieben wird) (S),Yan (Eig, Fam)
法语 encrier chinois