注音:ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ
◎ 巉岩 chányán
(1) [precipitous (steep) hill]∶一种陡而隆起的岩石,如悬崖或崖、孤立突出的岩石
野花野草…要把巉岩装扮起来。——李健吾《雨中登泰山》
(2) [rock]∶参差不齐的岩石海岸,尤指给航行造成威胁的
险峻的山石。如:「望眼过去,只见巉岩林立。」
巉岩,意指高而险的山岩,形容险峻陡峭,山石高耸的样子,李白“清晏皖公山,巉绝称人意”意即指如此。
另意指尖锐。苏轼“乱峰巉似槊,一水淡如油”意即指如此。
基本字义
● 巉
chán ㄔㄢˊ
◎ 山势高峻:~刻(a.山峰陡峭;b.言词尖刻)。~岩。~峭。~峻。~崖。~~。
英语 steep, rugged, jagged, precipitous
法语 abrupt,raide,escarpé,dentelé
● 岩
(嵒、巗、巖)
yán ㄧㄢˊ
英语 cliff; rocks; mountain
德语 rocken, schaukeln ,Yan (Eig, Fam)