注音:ㄧㄠˊ ㄜˊ ㄇㄠˊ ㄕㄢˋ
◎ 摇鹅毛扇 yáo émáoshàn
[intriguer] 旧小说或戏曲中,描写的军师、谋士右手拿羽毛扇。后来用“摇鹅毛扇”比喻出谋划策。也作“摇羽毛扇”
相传三国蜀汉诸葛亮常手执羽扇,指挥作战。后戏剧上的军师也如是妆扮。故比喻出谋用策,运筹帷幄。如:「他的部属个个都是摇鹅毛扇的,我们怎么赢得了?」
摇鹅毛扇
【解释】传说诸葛亮常手执羽扇指挥作战,后世舞台上出现的一些军师也多执羽扇。以之比喻出谋画策。
【出处】丁玲《太阳照在桑干河上》一:“大家都说他是一个摇鹅毛扇的,是一个唱傀儡戏的提线的人。”
【示例】我倒是觉得敬轩的那位~子的军师,生得鹰鼻子鹞眼,不是个善良家伙。 ◎姚雪垠《李自成》第十九章
摇鹅毛扇是一个汉语词语,读音是yaoemaoshan,解释是指出谋划策。
基本字义
● 摇
yáo ㄧㄠˊ
英语 wag, swing, wave; shake; scull
德语 schaukeln, rütteln (V)
法语 agiter,balancer
● 鹅
(鵝)
é ㄜˊ
英语 goose
德语 Gans, Gänse (S, Bio)
基本字义
● 毛
máo ㄇㄠˊ
英语 hair, fur, feathers; coarse
德语 Fell (S),Haar (S),Radikal Nr. 82 = (Körper-)Haar, klein, geringer Wert (S),Währungseinheit (1 Mao=10 Fen) (S, Wirtsch),Mao (Eig, Fam)
法语 poil,plume,laine,rude,brusque,affolé,dixième de yuan,(nom de famille)
基本字义
● 扇
shàn ㄕㄢˋ
其它字义
● 扇
shān ㄕㄢˉ
英语 fan; door panel
德语 Fächer (S),Flügel (S, Tech),Zähleinheitswort z.B. Tür, Fenster (Zähl)
法语 éventer,agiter,susciter,éventail,battant (de porte),(classificateur pour portes et fenêtres)