注音:ㄇㄞˋ ㄍㄡˇ ㄒㄨㄢˊ ㄧㄤˊ
犹言挂羊头卖狗肉。意谓名不副实。
表里不一,欺骗蒙混。参见「悬羊头卖狗肉」条。
《金瓶梅.第二○回》:「我在你家使勾,有黄金千两,怎禁卖狗悬羊?」
卖狗悬羊是一个汉语成语,拼音是mài gǒu xuán yáng,意思是犹言挂羊头卖狗肉。意指名不副实。出自:《晏子春秋·内篇杂下》。
基本字义
● 卖
(賣)
mài ㄇㄞˋ
英语 sell; betray; show off
德语 verkaufen (V),etw. zur Schau stellen (V),mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V),verraten (V)
法语 vendre
基本字义
● 狗
gǒu ㄍㄡˇ
◎ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走~。~彘(狗和猪)。~刨(páo )(一种游泳动作)。~盗(小偷)。~腿子。~仗人势。~尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
英语 dog, canis familiaris
德语 Hund (S)
法语 chien,maudit
基本字义
● 悬
(懸)
xuán ㄒㄩㄢˊ
英语 hang, suspend, hoist; be hung
德语 hängen (V),ungelöst, ergebnislos
法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre
● 羊
yáng ㄧㄤˊ
● 羊
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 sheep, goat; KangXi radical 123
德语 allg. für Schaf oder Ziege (S, Bio),Radikal Nr. 123 = Schaf, Ziege (Variante: 羋)
法语 mouton,chèvre