注音:ㄌㄧㄨˊ ㄊㄤ ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ
◎ 流汤滴水 liútāng-dīshuǐ
[indirect] [西南方言]∶比喻罗罗嗦嗦,不干脆,不痛快
我们试看古今中外的大人物,那一个是流汤滴水的?
“流汤滴水”是一个汉语词汇,比喻罗罗嗦嗦,不干脆,不痛快。
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler
● 汤
(湯)
tāng ㄊㄤˉ
● 汤
(湯)
shāng ㄕㄤˉ
英语 hot water; soup, gravy, broth
德语 Suppe (S, Ess),Brühe (S, Ess),Tang (Eig, Fam)
法语 bouillon,eau chaude,soupe,potage,échauder,chauffer,(nom de famille)
基本字义
● 滴
dī ㄉㄧˉ
英语 drip; drop of water
德语 Tropfen (S),tropfen
法语 goutter,goutte
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical