注音:ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ ㄧ ㄊㄧˇ
◎ 浑然一体 húnrán-yītǐ
[blend into one integral whole;unifide entity] 形成一个完整而不可分割的整体
◎ 浑然一体 húnrán-yītǐ
[harmonize] 发展为和谐的关系;混成一体
家具布置和建筑艺术浑然一体
融成一体,完整不可分。
清.黄宗羲〈答董吴仲论学书〉:「破除拦截,方可言前后内外浑然一体也。」
浑然一体
【解释】浑然:混同在一起的样子。融合成一个整体,不可分割。也形容文章绘画,布置匀整,结构谨严。
【出处】《二程遗书》卷二上:“学者须先识仁。仁者,浑然与物同体。义、礼、知、信皆仁也。”
【示例】破除拦截,方可言前后内外~也。 ◎清·黄宗羲《答董吴仲论学书》
【近义词】天衣无缝、水乳交融、沆瀣一气
【反义词】格格不入、若即若离、泾渭分明
【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;用于诗文、绘画等
浑然一体是一个汉语成语,拼音是hún rán yī tǐ,现代多指融合成一个整体,不可分割。古代语法中“浑然”是指对世间万事万物没有出现前的一种特定的自然状态的形容,所以古汉语中浑然一体本意原指万物的初始状态。
基本字义
● 浑
(渾)
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 muddy, turbid; blend, merge, mix
法语 trouble,stupide
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 体
(體)
tǐ ㄊㄧˇ
其它字义
● 体
(體)
tī ㄊㄧ
英语 body; group, class, body, unit; inferior
德语 Aspekt (vollendet, unvollendet) 法语 corps,forme,santé