注音:ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ
◎ 桃李门墙 táolǐ-ménqiáng
[disciples and students of a master] 门墙:指师门。指他人的学生或所栽培的后辈
你待打、打这哇哇,桃李门墙,险把负荆人唬煞。——明· 汤显祖《牡丹亭·闺塾》
桃李,指学生。参见「桃李」条。门墙,师门。参见「门墙」条。桃李门墙指所栽培的学生后辈。明.汤显祖《牡丹亭.第七出》:「你待打,打这哇哇,桃李门墙,崄把负荆人唬煞。」也作「门墙桃李」。
门墙:指师门。指他人的学生或所栽培的后辈。
● 桃
táo ㄊㄠˊ
英语 peach; marriage; surname
德语 Pfirsich (Prunus persica) (S, Bio),pfirsichähnlicher Gegenstand (S),Tao (Eig, Fam)
法语 pêche (fruit)
● 李
lǐ ㄌㄧˇ
英语 plum; judge; surname
德语 Pflaume (Prunus domestica) (S, Bio),Li, Lee (Eig, Fam)
法语 prune,prêt à voyager,(nom de famille),Lee
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
基本字义
● 墙
(墻)
qiáng ㄑㄧㄤˊ
英语 wall
德语 Mauer; Wand (S)