注音:ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄗˋ ㄐㄧㄡˇ
◎ 无病自灸 wúbìng-zìjiū
[bring trouble to oneself by making uncalled-for moves] 没有病而自行针灸。比喻无缘无故自讨苦吃
没有病而用火艾烧灼穴位。比喻自寻痛苦或烦恼。
《庄子.盗跖》:「柳下季曰:『跖得无逆汝意若前乎?』孔子曰:『然。丘所谓无病而自灸也。』」
炙:灼,多指中医用艾叶等灼烧身体某一部分的医疗方法。比喻自找苦吃或自寻烦恼。
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 灸
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
◎ 烧,中医的一种医疗方法。用艾叶等制成艾炷或艾卷,烧灼或熏烤人身的穴位:针~(针刺与艾灸的合称)。
英语 cauterize with moxa; moxibustion
德语 Moxibustion, Behandlung mit Moxa ( Moxen ) (S, Med),brennen, ausbrennen (V, Med),Jiu (Eig, Fam)
法语 cautériser,moxibustion