注音:ㄩ ㄓㄨ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄣ
佩朱绶,怀金印。形容身居高位。
身上系著红色的印绶,怀藏著金印。比喻地位显贵。
宋.张孝祥〈乐斋记〉:「彼纡朱怀金,驾高车,从卒史,号称大官。」
纡朱怀金
【解释】纡:系结;朱:朱绂,系印的红色丝带;怀:怀藏;金:金印。比喻做了大官。
【出处】汉·扬雄《法言·学行》:“或曰使我纡朱怀金,其乐不可量也。”
【示例】若夫高冠长剑,~者,布满宫闱。 ◎《后汉书·宦者传序》
佩朱绶,怀金印。形容身居高位。
汉 扬雄 《法言·学行》:“纡朱怀金者之乐不如 颜氏子之乐。 颜氏子之乐也内,纡朱怀金者乐也外。”
《后汉书·宦者传序》:“若夫高官长剑,纡朱怀金者,布满宫闱。”
纡青拖紫
基本字义
● 纡
(紆)
yū ㄩˉ
英语 bend, turn, twist; distort
德语 drehen, verdrehen
法语 sinueux
基本字义
● 朱
(硃)
zhū ㄓㄨˉ
其它字义
● 朱
shú ㄕㄨˊ
◎ 〔~提(shí)〕古地名。 汉武帝 时置县,治所在今 云南省 昭通县 境。后立为郡。
英语
cinnabar, vermilion; surname
德语 scharlachrot, zinoberrot (Adj),Zhu (Eig, Fam)
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical