注音:ㄓㄨㄛ ㄗㄨㄛˋ
◎ 拙作 zhuōzuò
[my clumsy writing] 我的粗陋之作,为谦称
谦称自己的作品。
《儒林外史.第四○回》:「昨日枉驾后,多慢。拙作过蒙称许,心切不安。」反大著,大作,鸿文也称为「拙著」。
谦词,用于形容自己的作品。
基本字义
● 拙
zhuō ㄓㄨㄛˉ
英语 stupid, clumsy, crude; convention
法语 maladroit,gauche
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme