注音:ㄌㄠˇ ㄦˊ ˙ㄗ
◎ 老儿子 lǎo’érzi
[the youngest son] [口]∶儿子中最小的那个
在中国的古文化中间,人们重视自己的养老问题,所以必然会有一个儿子留在家里面给养老,而往往养老的儿子就是小儿子,所以,小儿子也被引申叫做老儿子。有些父母也会对痛爱的小女儿叫老儿子。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)