注音:ㄈㄣ ㄆㄛˋ
分离;分开。
分开、分裂。
《后汉书.卷八九.南匈奴传.论曰》:「于是匈奴分破,始有南北二庭焉。」
《刘知远诸宫调.第一》:「取金钗分破,遂将一股与他知远。」
分减、分担。
宋.史达祖〈齐天乐.西风来劝〉词:「更分破秋光,尽成悲境。」
元.姚遂〈阳春曲.金鱼玉带〉曲:「山河判断笔尖头,得志秋,分破帝王忧。」
分破是一个汉语词语,读音是fēn pò,是指分离;分开。
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser