注音:ㄔㄣˋ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌㄤˋ
1.形容奔波;颠沛。
随著波浪漂流。比喻没有主见,任人摆布。元.尚仲贤《柳毅传书.第四折》:「谁想并头莲情断藕丝长,搬调的俺趁波逐浪。」《孤本元明杂剧.锁白猿.第四折》:「师父也我不想再趁波逐浪利名牵。」也作「趁浪逐波」。
近随波逐流
趁波逐浪
【解释】犹随波逐流。形容奔波;颠沛。
【出处】元·尚仲贤《柳毅传书》第四折:“谁想并头莲情断藕丝长,搬调的俺趁波逐浪。”元·石德玉《紫云亭》第四折:“当日个为多情一曲《满庭芳》,曾贬得苏东坡也趁波也趁波逐浪。”
趁波逐浪是一个汉语词语,拼音是chèn bō zhú làng,意思是形容奔波,颠沛。
基本字义
● 趁
chèn ㄔㄣˋ
英语 take advantage of, avail oneself
德语 nutzen, ausnutzen (V),anlässlich, während, solange
基本字义
● 波
bō ㄅㄛˉ
英语 waves, breakers; undulations
德语 Schwingung, Welle
法语 onde,vague (d'eau),sein,poitrine
基本字义
● 逐
zhú ㄓㄨˊ
英语 chase, expel; one by one
德语 einzelne, individuell ,fortsetzen, jemandem nachsetzen ,jagen, punzen
法语 poursuivre,chasser,un à un,tour à tour
基本字义
● 浪
làng ㄌㄤˋ
英语 wave; wasteful, reckless
德语 Ausschalter (S),Welle, Woge (S),zügellos, unbeherrscht (Adj)
法语 vague (d'eau),onde,flot,prodigue,immodéré