注音:ㄅㄟ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˋ
“悲田院”的语讹。原为佛寺救济贫民之所,后泛称收容乞丐的地方。
本是佛教僧人收养老弱残疾者的地方。后引申为乞丐收容所。参见「悲田院」条。
元.石君宝《曲折池.第三折》:「我家须不是卑田院,怎么将这叫化的都收拾我家来了?」
《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「假如郑元和在卑田院做了乞儿,此时囊箧俱空,容颜非旧。」
基本字义
● 卑
bēi ㄅㄟˉ
英语 humble, low, inferior; despise
德语 flach (Adj),niedrig (Adv),vulgär (Adv),ärmlich ,minder
法语 bas,méprisable,vulgaire,humble,inférieur
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ
● 院
yuàn ㄩㄢˋ
英语 courtyard, yard, court; school
德语 Anstalt des öffentl. Leben (S),Behörde, Institution (S, Pol),Hof, unzäumtes Grundstück (S, Arch)
法语 cour,(désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics),institut