注音:ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ
◎ 包裹 bāoguǒ
(1) [parcel]
(2) 包扎成件的包儿
寄包裹
(3) 由邮局寄送的包件
(4) 在海洋运输中,不要求签发提单的小件货物或个人行李
(5) [package]∶小的或中等的包
◎ 包裹 bāoguǒ
(1) [parcel]∶包成小包
(2) [wrap up]∶包扎;包装。将 [某物] 缠好成包
用布包扎的行李。
《西游记.第八回》:「菩萨遂将锦襕袈裟,作一个包裹,令他背了。」
《初刻拍案惊奇.卷一》:「文若虚只不做声,一手提了包裹,往岸上就走。」
近包袱
泛指包扎成件的东西。如:「邮寄包裹」。
收拾、包扎起来。
《三国演义.第一○八回》:「一面令人将张约并诸葛恪尸首,用芦席包裹,以小车载出。」
包容。
《淮南子.原道》:「包裹天地、禀授无形。」
包裹,作为动词解释的时候,有包容、包围、 包扎、包装的含义。作为名词解释的时候,指包扎成件的包儿、 由邮局寄送的包件、在海洋运输中,不要求签发提单的小件货物或个人行李等含义。
● 包
bāo ㄅㄠˉ
英语 wrap, pack, bundle; package
德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S),einpacken, einwickeln, verpacken (V)
法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure
● 裹
guǒ ㄍㄨㄛˇ
英语 wrap, bind; encircle, confine
德语 Verband (S),verbinden (V)
法语 envelopper