注音：ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
◎ 牵强附会 qiānqiǎng-fùhuì
[give a forced interpretation] 生拉硬扯。把没有关系的事物勉强地说成有关系;把没有某种意义的事物说成有某种意义
而厥后则牵强附会之说大行。——鲁迅《人之历史》
硬把不相干的事物凑合在一起，勉强比附。
《孽海花．第一一回》：「后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。」
牵强附会
【解释】把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起，混为一谈。
【出处】鲁迅《坟·人之历史》：“揣古希腊哲人，似不无微知此意者，而厥后则牵强附会之说大行。”
【近义词】穿凿附会、生拉硬扯
【反义词】合情合理、顺理成章
【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
牵强附会是一个成语，读音是qiān qiǎng fù huì，意思是把没有某种意义的事物硬说成有，也指把不相关联的事物强拉在一起，混为一谈。出自清·曾朴《孽海花》第11回。
基本字义
● 牵
（牽）
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 drag, pull, lead by hand
德语 ziehen (V)
法语 conduire par la main (une personne ou un animal),se tenir la main,s'impliquer
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
基本字义
● 附
fù ㄈㄨˋ
英语 adhere to, append; rely on near to
法语 joindre à,être près de
● 会
（會）
huì ㄏㄨㄟˋ
● 会
（會）
kuài ㄎㄨㄞˋ
英语 assemble, meet together; meeting
德语 können (V)
法语 se réunir,rencontrer,être capable de,pouvoir (faire qch d'acquis),être de nature à,réunion,groupe,association,conférence,assemblée,comptabilité
