注音:ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ
宋代词人宋祁,字子京,任工部尚书,所作《玉楼春》词,有"红杏枝头春意闹"之句,时人张先称之为"红杏枝头春意闹尚书"。后亦简作"红杏尚书"。
宋朝尚书宋祁。宋祁善填词,所作的〈玉楼春〉词有「红杏枝头春意闹」,以著一个「闹」字,境界全出,传为名句。后宋祁拜访张先,张先称之为「红杏枝头春意闹尚书」,简称为「红杏尚书」。
红杏尚书是北宋著名文学家、史学家和词人宋祁的雅称。描写春天的词更是为人称羡,其《玉楼春·东城渐觉春光好》的“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”尤为流传,“红杏枝头春意闹”一句使全词有画龙点睛之妙,故同时代的词人张先称宋祁为“红杏尚书”。
红杏尚书是中国传统吉祥图案之一。由书、杏花构图。尚书本为古代典籍《书经》的别称,又是古代一种官职。
基本字义
● 红
(紅)
hóng ㄏㄨㄥˊ
其它字义
● 红
(紅)
gōng ㄍㄨㄥˉ
◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
英语 red, vermillion; blush, flush
德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)
法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification
● 杏
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 apricot; almond
德语 Aprikose, Marille (lat: Prunus armeniaca) (S, Bio)
法语 abricot,abricotier
● 尚
shàng ㄕㄤˋ
英语 still, yet; even; fairly, rather
德语 noch, dennoch (V),berücksichtigen, respektieren (V),schätzen, wertschätzen (V)
法语 estimer,accorder de l'importance,considérer,encore
● 书
(書)
shū ㄕㄨˉ
英语
book, letter, document; writings
德语 Buch, Geschriebenes (S)
法语 livre,bouquin,document,lettre,calligraphie,écrire,calligraphier