xìng sāi táo liǎn
杏顋桃臉
古代成语
见“杏脸桃腮”。
宋·辛弃疾《西江月·赋丹桂》词:“杏腮桃脸费铅华,终惯秋蟾影下。”
作主语、宾语;用于女性。
ㄒ一ㄥˋ ㄙㄞ ㄊㄠˊ ㄌ一ㄢˇ
XSTL
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
beautiful and charming
● 杏
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 apricot; almond
德语 Aprikose, Marille (lat: Prunus armeniaca) (S, Bio)
法语 abricot,abricotier
基本字义
● 腮
sāi ㄙㄞˉ
◎ 面颊的下半部,脸的两旁(亦称“腮帮子”):~颊。~腺(两耳下部的唾液腺)。
英语 lower part of face; jaw; gills of a fish
德语 Doppelkinn (S),Kieme (S),Lamelle (S)
● 桃
táo ㄊㄠˊ
英语 peach; marriage; surname
德语 Pfirsich (Prunus persica) (S, Bio),pfirsichähnlicher Gegenstand (S),Tao (Eig, Fam)
法语 pêche (fruit)
基本字义
● 脸
(臉)
liǎn ㄌㄧㄢˇ
英语 face; cheek; reputation
德语 Ansehen, Prestige (S),Gesicht (S)
法语 visage,face,réputation