注音:ㄐㄧㄚ ㄕㄨˊ ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ
旧时私宅家塾刻印的书。私家刻书起于五代,两宋时日趋发达,到明·清而极盛。主要是传播自己的或自己所喜爱的著作。家刻本的特点是底本好、校勘精、刻工良、纸墨都是上乘。如南宋·相台·岳氏家塾的五经屡为后世翻刻。
家塾刻本意思是旧时私宅家塾刻印的书。
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 塾
shú ㄕㄨˊ
英语 village school; private tutorage
德语 Privateinklassenschule ( im alten China ) (S, Gesch),Privat- oder Familienschule (S)
法语 école de famille
基本字义
● 刻
kè ㄎㄜˋ
英语 carve, engrave; quarter hour
德语 Viertelstunde (S),Augenblick (S),schneiden, schnitzen (V)
法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)