注音:ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
◎ 应景,应景儿 yìngjǐng,yìngjǐngr
[seasonable] 适应当时的节令
端午吃粽子是应景儿
为了配合或应付当前的情景、节候。如:「中秋节到了,总得买几个月饼应景。」
应付敷衍。
《红楼梦.第四六回》:「你这个姐姐,他极孝顺我,不像我那大太太一味怕老爷,婆婆跟前不过应景儿。」
应景是一个汉语词汇,拼音yìngjǐng,为了适应当前情况而做某事。 适合当时的节令。出自《红楼梦》第六二回:“当下又值 寳玉 生日已到……姐妹中皆随便--或有一扇的,或有一字的,或有一画的,或有一诗的,聊为应景而已。”
基本字义
● 应
(應)
yīng ㄧㄥˉ
其它字义
● 应
(應)
yìng ㄧㄥˋ
英语 should, ought to, must
德语 sollen (V),antworten, begegnen, sich anpassen (V),Ying (Eig, Fam)
法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir
基本字义
● 景
jǐng ㄐㄧㄥˇ
其它字义
● 景
yǐng ㄧㄥˇ
◎ 古同“影”,影子。
英语 scenery, view; conditions
德语 hell, klar (Adj),Szenerie
法语 paysage,scène,situation,décor