注音:ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ
◎ 默契 mòqì
(1) [unvoiced pact]∶心声情意暗相符合
我们之间的一个默契
(2) [tacit;act in tacit agreement;implicit recognition;secret agreement]∶默默承认的条件、限定或规定
在同意战后恢复原状的默契下准许战争期间犁掘便道
秘密的协定或条约。如:「他们私下又另立了一份默契。」
双方不用语言而彼此情意暗合。如:「音乐方面的默契就属他们最好。」
默契是一个汉语词汇,拼音是mò qì。 意思是心灵相通,配合得很好。出自(宋)苏舜钦《处州照水堂记》:“二君默契,遂亡异趣,是政之所起,故自有乎先后。”
基本字义
● 默
mò ㄇㄛˋ
◎ 不说话,不出声:~认。~写。~许。~哀。~诵。~读。~悼。~契。沉~。~~无闻。
英语 silent; quiet, still; dark
德语 aus dem Gedächtnis niederschreiben (V),(still) schweigend (Adj),still (Adj),stumm (Adj),wortkarg (Adj),Mo (Eig, Fam)
法语 silencieux,recopier par coeur
基本字义
● 契
qì ㄑㄧˋ
其它字义
● 契
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 古同“锲”,用刀子刻。
其它字义
● 契
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
英语 deed, contract, bond; engrave
德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw),übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V),eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit),Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)
法语 contrat