注音:ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˇ
◎ 发人深省 fārén-shēnxǐng
[set people thinking] 唐·杜甫《游龙门奉先寺》:“欲觉闻晨钟,令人发深省。”后以“发人深省”谓启发人深刻醒悟
语本唐.杜甫〈游龙门奉先寺〉诗:「欲觉闻晨钟,令人发深省。」启发人作深刻的省思。如:「先生的一席话,真是发人深省啊!」反执迷不悟
发人深省
【解释】发:启发;省:醒悟。启发人深刻思考,有所醒悟。
【出处】唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗:“欲觉闻晨钟,令人发深省。”
【示例】以当清夜闻钟,~。(《虞初新志·金忠洁公传评》)
【近义词】发人深思、发人深醒
【反义词】执迷不悟
【语法】兼语式;作谓语、定语;用于讲话与文章
发人深省,读音fā rén shēn xǐnɡ,汉语成语,启发人深刻思考,有所醒悟。出自《游龙门奉先寺》诗。
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
● 省
shěng ㄕㄥˇ
● 省
xǐng ㄒㄧㄥˇ
英语 province; save, economize
德语 Provinz (V),sparen ,begreifen, nachvollziehen (V)
法语 examiner,percevoir,province,économiser,diminuer