注音:ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ
◎ 时不我待 shíbùwǒdài
[seize time] 时间不等待人,指要抓紧时间,不要虚度光阴
时间或机会不会等待。比喻要善于把握时间或机会。如:「时不我待,怎么能够不加紧努力用功呢?」
时不我待
【解释】我待:“待我”的倒装,等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。
【出处】《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”
【示例】这项任务十分紧迫,~。
【近义词】时不再来、争分夺秒
【反义词】无所事事、得过且过
【语法】主谓式;作宾语、分句;含褒义
时不我待是一个成语,读音是shí bù wǒ dài,意思是时间不会等待我们,指要珍惜并充分利用时间。
● 时
(時)
shí ㄕˊ
英语 time, season; era, age, period
德语 Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)
法语 temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 我
wǒ ㄨㄛˇ
英语 our, us, i, me, my, we
德语 ich (mir, mich) 法语 je,moi
基本字义
● 待
dài ㄉㄞˋ
其它字义
● 待
dāi ㄉㄞˉ
◎ 停留,逗留,迟延:你~一会儿再走。
英语 treat, entertain, receive; wait
德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen
法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre