注音：ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
◎ 推波助澜 tuībō-zhùlán
[add fuel (oil) to the fire;set the heather on fire;make a stormy sea stormier] 从旁鼓励,以增加声威和力量
从旁鼓动，使事态扩大。比喻不能消弭事情，反而助长它。
《朱子全书．卷六三．治道一》：「况此等议论，正是推波助澜，纵风止燎。」
近推涛作浪,火上加油,火上浇油反排难解纷﹑息事宁人
推波助澜
【解释】澜：大波浪。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。
【出处】隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。”
【示例】即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为～之事哉！ ◎严复《论世变之亟》
【近义词】推波助浪、火上浇油
【反义词】随波逐流、息事宁人
【语法】联合式；作谓语、状语；含贬义
四字成语，出自隋·王通《文中子·问易篇》：“真君建德之事，足推波助澜，纵风止燎尔。”。比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响，属贬义词。
基本字义
● 推
tuī ㄊㄨㄟˉ
英语 push, expel; push forward
德语 schieben, stoßen (V),aufschieben, verschieben (V),überlassen, weitergeben (V),empfehlen (V),folgern (V),hochschätzen (V),mahlen (V),scheren (V),vorantreiben (V)
法语 pousser,étendre,élargir,retarder,ajourner,élire,promouvoir,déduire
基本字义
● 波
bō ㄅㄛˉ
英语 waves, breakers; undulations
德语 Schwingung, Welle
法语 onde,vague (d'eau),sein,poitrine
基本字义
● 助
zhù ㄓㄨˋ
其它字义
● 助
chú ㄔㄨˊ
◎ 古同“锄”，除去。
英语 help, aid, assist
德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)
法语 aider,assister
基本字义
● 澜
（瀾）
lán ㄌㄢˊ
◎ 大波浪：波～。
英语 overflowing; waves, ripples
德语 Wogen, hohe Wellen
法语 houle,vagues
